Actualités MSN

Windows Live Translator désormais est disponible.
Ce nouveau service de traduction en ligne de Microsoft fait partie de la suite de Live et permet de traduire des textes allant jusqu’à 500 mots.
Il est par ailleurs possible de traduire des pages web entières.

Sous chaque traduction sera indiquée la mention « Traduction avec la technologie SYSTRAN » et si vous suivez le lien vous arriverez sur une page où il vous sera possible d’acheter plusieurs versions de Systran 6 (de la plus économique à 39 € à la plus onéreuse qui atteint les 650 €).

Ce qui rend Windows Live Translator unique, capable de se distinguer du célèbre Google Language Tools, c’est la possibilité de préciser avant chaque traduction le domaine du texte, par exemple de nature informatique, afin d’obtenir une traduction la plus pertinente possible.
Le contenu des traductions effectuées à l’aide de Google Language Tools (Google Translator) et Windows Live Translator s’avère après une série de tests quasiment identique à l’exception de sites à contenu informatique pour lesquels le meilleur résultat a été obtenu avec le nouveau Windows Live Translator.

Les langues gérées par Windows Live Translator sont l’anglais, l’allemand, le français, l’espagnol, l’italien, le japonais, le chinois, le portugais, le coréen, le russe, le hollandais et l’arabe.
Son utilisation est vivement conseillée pour la qualité et la vitesse avec laquelle sont traduites les pages Web.

Source : liveside

Comments Off

L’équipe Microsoft adCenter annonce la mise à jour de sa plateforme !
Ces évolutions sont réellement conséquentes, et pour effectuer cette
mise à jour, votre plateforme adCenter sera temporairement
indisponible, vous ne pourrez donc avoir accès à votre compte. Nous
vous invitons à anticiper toute modification de vos campagnes.
La mise à jour se déroulera samedi 23 juin 2007 à partir de 19h
jusqu’à dimanche matin.
Naturellement, vos campagnes resteront actives durant la mise à jour
de la plateforme.
Après cette maintenance, les rapports d’activité pourront avoir
jusqu’à 24h de retard. Lorsque vous éditerez un rapport nous vous
invitons à vérifier la date et l’heure de la dernière mise à jour
en bas à gauche de la page des « Rapports ».
(Pour obtenir l’heure française rajoutez 9h à l’heure indiquée)
La nouveauté apportée par la mise à jour sera la possibilité de
traiter les mots-clés négatifs à l’échelle de la campagne.
Nous tenons également à mettre en valeur les plus récentes
fonctionnalités de notre plateforme que nos clients utilisent

pour mieux gérer leur campagne :
- édition de vos mots-clés par groupe de mots
- apercu des annonces avant validation
- accès à de l’aide via pop-up et possibilité d’ajouter
l’aide dans vos favoris
- création de rapports de performance pour plusieurs comptes
- information sur les mots-clés mal orthographiés
- importation de campagnes à partir d’autres plateformes qu’adCenter

Retrouvez sur le blog : http://msmedia.microsoft.com/

des explications et astuces concernant l’utilisation de la
plateforme Microsoft adcenter.
En espérant que ces nouvelles fonctionnalités vous seront utiles
et profitables, nous restons à votre disposition. Si vous avez la
moindre question à ce sujet, n’hésitez pas à contacter le
Service Clientèle adCenter :
http://msmedia.microsoft.com/

Communiqué Microsoft.

Comments Off

Microsoft a mis en ligne un nouveau moteur de recherche expérimental, probablement motivé par la présence d’autres prototypes réalisés par les principaux concurrents, comme par exemple Ask X de Ask, SearchMash de Google et Yahoo! Alpha.

Tous ces projets visent à procéder à l’agrégation de différents types de résultats issus de sources multiples à l’intérieur d’une seule et unique page.

Voici par exemple comment apparaît une recherche relative à la demande Nelly Furtado sur le nouveau Live Search :

Les résultats de recherche indiquent en premier plan les éventuelles nouvelles de dernières minutes relatives à l’objet de la recherche. Sur la droite, se trouvent en revanche les recherches associées, les résultats de la recherche par images, celles de la recherche locale (focalisé sur le secteur dans lequel se trouve l’utilisateur) et puis encore d’autres nouvelles.

Les miniatures relatives au sommaire de la recherche par images s’agrandissent automatiquement au passage de la souris pour permettre de visualiser plus en détail chaque photographie :

Il en va de même lorsque l’on passe avec la souris sur la liste des dernières nouvelles :

Link: la version expérimentale de Windows Live Search.

Comments Off

Après les rumeurs sur une éventuelle fusion entre Microsoft et Yahoo qui ont fait le tour du monde suite à un article paru dans le NEW York Post, le Journal de Wall Street a fait savoir qu’il s’agissait seulement de suppositions et que les pourparlers entre les deux colosses avaient échoué depuis longtemps.

Yahoo, en effet, ne souhaiterait pas concilier de manière trop contraignante avec Microsoft et préférerait des formes de partenariat plus souples de manière à laisser une plus grande liberté aux deux sociétés tout en tentant de freiner la croissance continue de Google.

Le motif du refus de Yahoo serait également au fait que, dans le cas d’une fusion, les deux sociétés devraient gérer des services très similaires et donc faire en sorte qu’aucun des produits déjà lancés sur le marché ne sorte perdant, tels que le courrier électronique ou les systèmes de messagerie instantanée.

On semble ainsi deviner, tout au moins selon le Wall Street Journal, le rêve de Microsoft de devenir à court terme une véritable media company capable de faire les chaussures ou tout au moins les lacets de Google, qui dans le même temps continue à travailler sans relâche afin de se développer dans plusieurs domaines, peu soucieux des actions des autres.

La compétition continue donc et témoigne d’une évolution macroscopique dans la perception des informations, dans l’exploitation de l’information et dans les modèles comportementaux des utilisateurs qui deviennent les cobayes privilégiés des logiques de marché.

Source: WSJ

Comments Off

Après la guerre des barres d’outils et des pages d’accueil intégrées par défaut sur les ordinateurs vendus dans le monde entier, Microsoft décide d’encourager l’utilisation de son moteur de recherche Live.

Microsoft a en effet sélectionné un certain nombre d’entreprises à qui seront offerts des services et crédits à la formation de différentes natures en échange des recherches effectuées par leurs employés sur le moteur de recherche Live.

Souffrant d’une absence de positionnement en tant que leader, Microsoft souhaite ainsi gagner du terrain par rapport à son concurrent Google.

Le calcul des avantages collectés par les entreprises concernées n’a pas été révélé par la firme de Redmond qui a précisé que cela dépendrait du nombre d’ordinateurs engagés dans le programme et de la quantité de recherches effectuées.

Souhaitant faciliter l’orientation des utilisateurs vers son moteur de recherche, Microsoft a par ailleurs annoncé la signature d’un contrat avec la société Lenovo installée en Chine pour la pré-installation du logiciel permettant l’affichage par défaut de la page d’accueil Live.com sur les ordinateurs fabriqués par la firme chinoise.

Source : dnaindia

Comments Off

Microsoft est entré en négociation pour l’achat de Medstory, un start-up californienne présente sur le web dans de domaine médical et de la santé et qui a conçu un logiciel capable de gérer avec la logique de l’intelligence artificielle des documents à caractère médical scientifique

Selon les dernières études, les informations relatives à la santé comptent parmi les sujets les plus recherchés en ligne.

Entrer sur ce marché signifie donc pour Microsoft se créer de nouvelles précieuses opportunités dans un domaine particulièrement rentable.

Le colosse américain fait ainsi un pas en avant sur le marché de la santé des consommateurs.

Cette acquisition fait suite à celle d’Azyxxi de l’année dernière, un logiciel développé par un hôpital et capable de récupérer et de visualiser en temps réel les informations sur un patient à partir d’une série de sources différentes : documents obtenus par scanner, radiographies et images obtenues par résonance magnétique.

Microsotf avait alors créé Health Solutions Group.

La société de Redmond a expliqué dans un communiqué de presse avoir opté pour l’acquisition de Medstory en raison de l’approche que ladite société a de la recherche qui n’est pas fondée sur l’importance des questions mais sur les souhaits et choix des utilisateurs.

Des choix faits pas à pas pour affiner les recherches permettent d’aboutir le plus possible à une information détaillée et personnalisée.

L’utilisateur évite ainsi des étapes inutiles et parvient par des associations de mots et de sens à atteindre le résultat escompté le plus rapidement possible.

Esther Dyson, analyste et également actionnaire dans Medstory, a déclaré que Medstory n’était pas seulement un moteur de recherche mais un moteur d’ontologie avec une capacité de trouver et d’identifier des concepts liés à la santé et non pas simplement une suite de mots et de liens du Web.

L’objectif étant de faire la liaison entre les informations relatives à la personne telles que l’âge, le sexe, le traitement médicamenteux suivi, les antécédents familiaux voire même les marqueurs génétiques pour une recherche plus poussée d’informations pertinentes et spécifiques à l’internaute en quête de renseignements.

L’utilisateur du web ne souhaite pas voir des tonnes de résultats, il veut arriver le plus rapidement possible au sujet qui le concerne personnellement.

Un investissement dans le secteur de la santé qui s’explique par l’engouement des utilisateurs du net pour les sites à caractères médicaux avec une augmentation croissante du trafic.

Des utilisateurs qui sont de plus en plus désireux et financièrement contraints de prendre soin de leur santé, de s’impliquer dans les choix médicaux, dans les traitements…

Selon une étude faite aux Etats Unis, chaque jour, 8 millions d’américains font des recherches dans le domaine de la santé sur le web.

Une manne financière que le colosse américain ne saurait ignorer.

Source : New York Times

Comments Off

Microsoft a mis au point son propre Digg qu’il propose actuellement en Belgique, Hollande et Norvège.

Le système permet de voter les news publiées en déterminant le ranking et en les dirigeant par conséquent sur les espaces disponibles sur la page d’accueil de MSN.

Microsoft a choisi la voie des news sociales en créant un service pour beaucoup similaires au Digg reconnu, mais ayant la valeur ajoutée d’un réseau en mesure d’apporter une forte popularité aux nouvelles gérées.

Le service prend le nom de MSN Reporter et un compilateur de news dans lequel se situe le vote des usagers pour définir le ranking desdites news.

MSN Reporter est pour l’heure en phase de test et est ouvert aux utilisateurs uniquement en Hollande, Belgique et Norvège.

Le graphique permet de voir les éléments qui caractérisent l’interface de vote : une icône d’approbation, une icône de désapprobation et une barre de couleur qui résume la satisfaction des votants.

MSN Reporters : voir la version franco-belge

Le service est à l’essai depuis un peu plus de deux mois et a déjà obtenu des résultats plus que respectables : 500.000 au cours des 4 premières semaines, 800 au cours des 4 suivantes avec des articles qui génèrent jusqu’à 10.000 votes et 1.000 commentaires. Une popularité qui a aussi son revers de la médaille avec une augmentation du nombre de spam.

MSN Reporters souffre à ce jour de quelques problèmes de spam mais tout est encore en phase de définition et le beta test doit être interprété dans la perspective d’un lancement international prochain dépourvu de bavures excessives.

Les 4 news les plus votées trouvent aujourd’hui directement un espace sur la page d’accueil nationale de MSN, ce qui ne pourra que représenter un vif encouragement pour les fournisseurs de contenu dans l’adoption du système en contribuant directement à son succès.

Il s’agit pour Microsoft d’un défi plus ou moins dirigé contre Google News, probablement lancé non par hasard en avant première en Belgique (où Google a subi récemment une cuisante défaite juridique).

(Source : Liveside)

Comments Off

Nous avons déjà parlé, en la comparant à son concurrent par excellence, Youtube, de MSN Soapbox en tentant de comprendre la nécessité et la valeur ajoutée du énième élément de la vidéo partagée.

A l’époque toutefois, le Soapbox de MSN n’était pas visible car il était en beta privée, réservée uniquement à ceux qui possédaient une invitation.

La beta est restée mais les portes sont maintenant ouvertes à tous.

Voici comment il se présente :

Les principales caractéristiques de Soapbox, en dehors du fait qu’il est développé en Ajax, concernent les support de 13 formats vidéo (AVI, ASF, WMV, MOV, MPEG 1/2/4, 3GPP, et DV), la dimension des fichiers qui peuvent atteindre jusqu’à 100 Mb chacun (contrairement à ce que l’on trouve sur Youtube) ; il n’y a pas de restriction sur la durée que chaque vidéo mise en ligne peut présenter.

Découvrir ou redécouvrir Soapbox

(Source Microsoft)

Comments Off

Les indicateurs sont au vert chez MSN France. La régie publicitaire Microsoft Digital Advertising Solution a enregistré une audience moyenne de 16,5 millions de visiteurs uniques mensuels en 2006 contre 12 millions en début d’année. La régie MSN qui chapote notamment le sites portail MSN.fr ainsi que l’ensemble des services Windows Live a ainsi dégagé un revenu brut de 185 millions d’euros l’année dernière en hausse de 62 % sur un an, selon TNS Media Intelligence.

Ces résultats sont tirés par la stratégie de Microsoft qui consiste à développer un écosystème complet d’applications interfacées et imbriquées les unes avec les autres. Fer de lance de cet environnement : Windows Live Messenger qui enregistre 4 millions d’utilisateurs connectés chaque jour. Le client de chat est secondé par Windows Live Mail qui enregistre 8,5 millions de visiteurs uniques mensuels (Source Nielsen NetRatings).

(Source : journaldunet) Lire la suite

Comments Off

La technologie Virtual Earth sur le moteur de recherches Live Search commence à s’ouvrir aux payes européens, et en particulier à la France.

La version US du moteur de recherche Live Search vient de se doter d’images, en vue oblique, d’un certain nombre de villes du sud de la France. La « vue oblique » prise d’avion, appelée « Bird’s eye », est propre au moteur de recherche de Microsoft.

Les villes françaises concernées sont : AIX-EN-PROVENCE, ANTIBES, ARLES, AVIGNON, BEZIERS, CANNES, CHAMBERY, CLERMONT_FERRAND, LA_ROCHELLE, LYON, MARSEILLE, MONTE CARLO, MONTPELLIER, NICE, NIMES, PERPIGNAN, POITIERS, ST_ETIENNE, TOULOUSE, BORDEAUX, CHATEAUROUX.

http://maps.live.com

Exemple des arènes de Nïmes:

Source : Microsoft

Comments Off